Noul penitenciar din comuna Berceni, aflată în imediata apropiere a Ploieștiului, se află abia la stadiul traducerii studiului de fezabilitate, potrivit informațiilor publicate în Sistemul Electronic de Achiziții Publice. Deși despre acest proiect se vorbește de aproape 10 ani, până la construirea propriu-zisă a noii închisori de maximă siguranță și cu regim închis, proiectată pentru 1000 de locuri, va mai trece, cel mai probabil, încă un deceniu.
Acum, Penitenciarul Ploiești, autoritatea contractantă a tuturor documentațiilor și a lucrărilor de construire, a scos la licitație serviciile de traducere autorizată din limba română în limba engleză a celor 678 de pagini ale studiului de fezabilitate.